DIPTYCH. The Missing Door and The Lost Room

Sinossi

ITA
Un incontro romantico in una camera d’albergo, un dramma che si consuma tra le pareti di un salotto borghese: in un intrico di porte e scenari, danza e teatro danno forma a narrazioni frammentate e atmosfere da thriller psicologico.
La compagnia belga Peeping Tom, tra le più visionarie della scena internazionale, sfuma il confine tra realtà e finzione animando un dramma disturbante, tra stanze che celano inganni e trame misteriose.In un cinematografico susseguirsi di scene dalle tinte noir, marchio di fabbrica della compagnia, figure ambigue si muovono acrobatiche e convulse, come pedine in mano a forze sconosciute, esponendo i caratteri più crudi dell’animo umano.

ENG
A romantic encounter in a hotel room, a drama unfolding within the walls of a middle-class living room: in a tangle of doors and scenarios, dance and theater shape fragmented narratives and psychological thriller atmospheres.
The Belgian company Peeping Tom, among the most visionary on the international scene, blurs the line between reality and fiction by animating a disturbing drama, amid rooms that conceal deceits and mysterious plots. In a cinematic succession of noir scenes – the company’s trademark – ambiguous figures move acrobatically and convulsively, like pawns at the hands of unknown forces, exposing the rawest features of the human soul.

Altre informazioni

Assistente alla creazione: Thomas Michaux

Drammaturgia del suono: Raphaëlle Latini

Progetto sonoro, arrangiamenti: Raphaëlle Latini, Ismaël Colombani, Annalena Fröhlich, Louis-Clément Da Costa, Eurudike De Beul

Light design: Tom Visser

Set design: Gabriela Carrizo, Justine Bougerol

Coordinamento tecnico: Giuliana Rienzi

Tecnici: Ilias Johri (luci), Tim Thielemans/Jonas Castelijns (suono)

Direzione di scena: Thomas Dobruszkes (stage manager), Clement Michaux

Produzione: Peeping Tom

Coproduzione: Opéra National de Paris, Opéra de Lille, Tanz Köln, Göteborg Dance and Theatre Festival, Théâtre National Wallonie- Bruxelles, deSingel Antwerp, GREC Festival de Barcelona, Festival Aperto – Fondazione I Teatri (Reggio Emilia), Torinodanza Festival – Teatro Stabile di Torino – Teatro Nazionale (Torino), Dampfzentrale Bern, Oriente Occidente Dance Festival (Rovereto)

Distribuzione: Frans Brood Productions

Con il supporto di: programma di protezione fiscale del governo federale belga
Basato su Adrift, creato con il corpo di ballo di NDT 1, con l’assistenza artistica di Louis-Clément Da Costa, Seoljin Kim e Yi-Chun Li
Foto Virginia Rota

Durata 70′